{"id":593,"date":"2023-10-11T08:57:24","date_gmt":"2023-10-11T08:57:24","guid":{"rendered":"https:\/\/savigny-legal.eu\/?page_id=593"},"modified":"2025-01-15T13:08:11","modified_gmt":"2025-01-15T13:08:11","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/savigny-legal.eu\/de\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"<section class=\"section section-blanc\" id=\"sozietaet\">\n\n<div class=\"container reveal\">\n\n            <div class=\"puce\"><\/div>\n    \n    <h1 class=\"titre-l\"> SOZIET\u00c4T<\/h1>\n\n\n   \n\n<div class=\"zone-texte\">\n<p><strong>\u201eWir sind eine wirtschaftsrechtlich ausgerichtete Kanzlei, die von zwei deutschen Anw\u00e4lten mit langj\u00e4hriger Berufserfahrung in Frankreich gegr\u00fcndet wurde, um national und international t\u00e4tige Unternehmen bei der Verwirklichung ihrer Ziele umfassend, kompetent und effizient zu beraten.\u201c<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n    <div class=\"columns reveal\">\n      \n            \n\n<div class=\"column is-half\">\n      \n \n\n<div class=\"zone-texte\">\n<p>Wir wissen aufgrund unserer bisherigen Anwaltspraxis, dass erfolgreich in Frankreich t\u00e4tige deutsche Unternehmen, oft mit Herausforderungen konfrontiert sind, die aus deutscher Sicht ungew\u00f6hnlich und unerwartet sind. Wir k\u00fcmmern uns um alle rechtlichen Belange unserer Mandanten und vertreten ihre Interessen bei franz\u00f6sischen Beh\u00f6rden, vor Gerichten des privaten und \u00f6ffentlichen Rechts, bei Schiedsverfahren sowie vor den Institutionen der Europ\u00e4ischen Union. Wir beraten und vertreten ebenfalls unsere Mandanten in einer Anzahl arabischer L\u00e4nder, wie z. B. im Libanon und in Saudi-Arabien.<\/p>\n<p>Unsere franz\u00f6sischen Mandanten begleiten wir bei der Verfolgung ihrer wirtschaftlichen Unternehmungen in Deutschland und k\u00f6nnen \u00fcber unser Berliner B\u00fcro eine umfassende Betreuung in allen rechtlichen Angelegenheiten sicherstellen.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"column is-half\">\n      \n      \n\n<div class=\"zone-texte\">\n<p>Aufgrund unserer Lehrt\u00e4tigkeit verf\u00fcgen wir \u00fcber ausgezeichnete Kontakte zu Experten, deren Kompetenz insbesondere in komplex gelagerten gr\u00f6\u00dferen Verfahren oft unerl\u00e4sslich ist.<\/p>\n<p>Wir arbeiten gr\u00fcndlich, zielorientiert und effizient. Wir kommunizieren mit unseren Mandanten offen und unb\u00fcrokratisch auf Deutsch, Franz\u00f6sisch, Englisch und Arabisch. Denn wir wissen, dass all unsere Fachkompetenz nur dann ihren vollen Nutzen entfalten kann, wenn wir die Bed\u00fcrfnisse, Ziele und Produkte unserer Mandanten wirklich verstehen und gemeinsam die Strategie entwickeln, mit der der gew\u00fcnschte Erfolg bestm\u00f6glich erreicht werden kann.<\/p>\n<\/div>\n\n     \n     <\/div>\n\n       \n    <\/div>\n\n\n\n    <h3 class=\"titre-m\"> <div class=\"titre-m-texte\">Partner<\/div><\/h3>\n            \n\n\n<div class=\"columns reveal is-mobile is-centered is-multiline personnes-groupe \">\n  \n\n            <div class=\"column  is-narrow personne-vignette-1\" >\n        <a href=\"#\" title=\"CHRISTIAN KUPFERBERG\" class=\"personne-vignette \" data-id=\"612\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savigny-legal.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vignettes-ck.jpg\" alt=\"CHRISTIAN KUPFERBERG\"><\/a>\n        <h2 class=\"nom-consultant\">CHRISTIAN KUPFERBERG<\/h2>\n        <\/div>\n\n                <div class=\"column  is-narrow personne-vignette-1\" >\n        <a href=\"#\" title=\"Dr. Stephan REIFEGERSTE\" class=\"personne-vignette \" data-id=\"620\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savigny-legal.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vignettes-sr.jpg\" alt=\"Dr. Stephan REIFEGERSTE\"><\/a>\n        <h2 class=\"nom-consultant\">Dr. Stephan REIFEGERSTE<\/h2>\n        <\/div>\n\n                <div class=\"column  is-narrow personne-vignette-1\" >\n        <a href=\"#\" title=\"Dr. Rana CHAABAN\" class=\"personne-vignette \" data-id=\"621\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savigny-legal.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ran.jpg\" alt=\"Dr. Rana CHAABAN\"><\/a>\n        <h2 class=\"nom-consultant\">Dr. Rana CHAABAN<\/h2>\n        <\/div>\n\n        \n<\/div>\n\n\n    <h3 class=\"titre-m\"> <div class=\"titre-m-texte\">Of Counsel<\/div><\/h3>\n            \n\n\n<div class=\"zone-texte\">\n<p style=\"text-align: center;\">Die Kanzlei st\u00fctzt sich auf Of Counsels, die einen integralen Bestandteil des Beratungsangebots von <strong>SAVIGNY Avocats \u00e0 la Cour<\/strong> bilden.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"columns reveal is-mobile is-centered is-multiline personnes-groupe \">\n  \n\n            <div class=\"column  is-narrow personne-vignette-2\" >\n        <a href=\"#\" title=\"Prof. Dr. Anne-Marie Luciani\" class=\"personne-vignette \" data-id=\"618\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savigny-legal.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/am-195x195-1.jpg\" alt=\"Prof. Dr. Anne-Marie Luciani\"><\/a>\n        <h2 class=\"nom-consultant\">Prof. Dr. Anne-Marie Luciani<\/h2>\n        <\/div>\n\n                <div class=\"column  is-narrow personne-vignette-2\" >\n        <a href=\"#\" title=\"CLAIRE MEUNIER\" class=\"personne-vignette \" data-id=\"619\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savigny-legal.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/claire-195x195-1.jpg\" alt=\"CLAIRE MEUNIER\"><\/a>\n        <h2 class=\"nom-consultant\">CLAIRE MEUNIER<\/h2>\n        <\/div>\n\n        \n<\/div>\n\n\n    <h3 class=\"titre-m\"> <div class=\"titre-m-texte\">Unserer Partner<\/div><\/h3>\n            \n\n\n<div class=\"zone-texte\">\n<p style=\"text-align: center;\">In steuerrechtlichen Angelegenheiten arbeiten wir langj\u00e4hrig und eng mit der Kanzlei <strong>HARMONY<\/strong> zusammen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-508\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image.png\" alt=\"\" width=\"289\" height=\"129\" \/><\/p>\n<\/div>\n\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"section section-transparent\" id=\"unsere-werte\">\n\n<div class=\"container reveal\">\n\n            <div class=\"puce\"><\/div>\n    \n    <h1 class=\"titre-l\"> UNSERE WERTE<\/h1>\n\n\n   \n\n<div class=\"zone-texte\">\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Im Dialog<\/strong> \u2013 Wir beraten und begleiten unsere Mandanten in allen rechtlichen Belangen, von der Unternehmensgr\u00fcndung \u00fcber die Vertragsgestaltung bis hin zur Forderungseintreibung und der gerichtlichen Abwehr von unberechtigten Anspr\u00fcchen Dritter.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Wir sind nicht nur Dienstleister, sondern auch Partner unserer Mandanten, deren Interessen f\u00fcr uns stets im Mittelpunkt stehen. Wir h\u00f6ren aufmerksam zu, stellen die richtigen Fragen und geben umfassende Antworten. Wir erkl\u00e4ren unseren Mandanten, welche Aspekte zu beachten und welche Fallstricke zu vermeiden sind. Wir entwickeln gemeinsam die Strategie, mit der wir am besten, sichersten und schnellsten das gew\u00fcnschte Ziel erreichen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Genauigkeit &amp; Kreativit\u00e4t<\/strong> \u2013 Wir arbeiten sorgf\u00e4ltig und gr\u00fcndlich. Wir achten auf Details, die den Unterschied machen, behalten dabei jedoch stets das Wesentliche im Blick. Wir entwickeln f\u00fcr jeden Fall die ma\u00dfgeschneiderte L\u00f6sung und haben den Mut, neue Wege zu beschreiten.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Transparenz &amp; Internationalit\u00e4t<\/strong> \u2013 Die deutsch-franz\u00f6sischen Beziehungen sind seit Jahrzehnten Grundlage f\u00fcr wirtschaftlichen Erfolg auf beiden Seiten des Rheins. Daher beraten und vertreten wir insbesondere auch Unternehmen, die grenz\u00fcberschreitend t\u00e4tig sind und stellen unsere langj\u00e4hrige Erfahrung in den Dienst unserer Mandanten. Denn so eng die deutsch-franz\u00f6sischen Beziehungen in vielerlei Hinsicht auch sein m\u00f6gen, so unterschiedlich k\u00f6nnen Abl\u00e4ufe und Gepflogenheiten im Umgang mit Beh\u00f6rden und Gerichten sein. Unser internationaler Hintergrund erm\u00f6glicht es uns, unseren deutschen und franz\u00f6sischen Mandanten die relevanten Unterschiede zu erkl\u00e4ren, in ihrer Muttersprache oder auf Englisch.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Unsere Kompetenzen<\/strong> \u2013 Unsere Kompetenzen decken alle Bereiche des privaten und \u00f6ffentlichen Wirtschaftsrechts, sowie des Wirtschaftsstrafrechts ab.<\/p>\n<\/div>\n\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"section section-blanc\" id=\"kompetenz\">\n\n<div class=\"container reveal\">\n\n            <div class=\"puce\"><\/div>\n    \n    <h1 class=\"titre-l\"> KOMPETENZ<\/h1>\n\n\n   \n    <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"section section-transparent\" id=\"\">\n\n<div class=\"container reveal\">\n\n    \n    <h1 class=\"titre-l\"> <\/h1>\n\n\n   \n\n    <h3 class=\"titre-s\"> PRIVATES WIRTSCHAFTSRECHT<\/h3>\n            \n\n<div class=\"accordions\" id=\"ac_69dedca7460e3\">\n            <div class=\"ac\">\n            <div class=\"ac-header\">\n                <button type=\"button\" class=\"ac-trigger\"><h3>Vertrags- und Wettbewerbsrecht<\/h3><\/button>\n            <\/div>\n            <div class=\"ac-panel\">\n                <div class=\"ac-text\">Wir beraten und begleiten unsere Mandanten in allen vertraglichen Angelegenheiten, von der Vertragsgestaltung und -verhandlung bis hin zur Erstellung des endg\u00fcltigen Dokuments. Unsere Kompetenz erstreckt sich auf alle Bereiche des Wirtschaftsrechts, wie beispielsweise die Pr\u00fcfung und Erstellung von Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, von Kauf-, Werk-, Miet- oder besonderen Projektvertr\u00e4gen.<br \/>\nEin besonderer Schwerpunkt unserer T\u00e4tigkeit liegt in den Bereichen Vertrieb und Wettbewerb: Wir beraten bei der Organisation oder Umstrukturierung von Vertriebsnetzen, erstellen optimale Vertriebs- und Handelsvertr\u00e4ge und beherrschen s\u00e4mtliche Themenbereiche des Wettbewerbsrechts, wie beispielsweise Absprachen, Missbrauch von Marktmacht, Abbruch etablierter Handelsbeziehungen, unlauterer Wettbewerb.<br \/>\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"ac\">\n            <div class=\"ac-header\">\n                <button type=\"button\" class=\"ac-trigger\"><h3>Haftungsrecht<\/h3><\/button>\n            <\/div>\n            <div class=\"ac-panel\">\n                <div class=\"ac-text\">Wir vertreten unsere Mandanten bei der Geltendmachung oder Abwehr von Haftpflichtanspr\u00fcchen. Unser T\u00e4tigkeitsschwerpunkt liegt dabei in den Bereichen Produkt- und Produzentenhaftung.<br \/>\n<br \/>\nWir verteidigen die Interessen unserer Mandanten im Rahmen von zivilrechtlichen Verfahren, einschlie\u00dflich Gutachterverfahren und nationalen oder internationalen Schiedsverfahren, aber auch in strafrechtlicher Hinsicht, sollte dies erforderlich sein.<br \/>\n<br \/>\nHierbei arbeiten wir auch im Auftrag von renommierten Haftpflichtversicherern, die uns mit der Verteidigung der Interessen ihrer Versicherungsnehmer beauftragen.<br \/>\n<br \/>\nIm Bereich des Produkthaftungsrechts verf\u00fcgen wir \u00fcber profunde juristische Kompetenz und jahrelange Erfahrung im Umgang mit Gerichten und Sachverst\u00e4ndigen. Mindestens ebenso wichtig f\u00fcr den Erfolg ist jedoch ein optimales Prozessmanagement. Wir erkl\u00e4ren unseren Mandanten die Besonderheiten des franz\u00f6sischen Verfahrensrechts in ihrer Muttersprache, erarbeiten gemeinsam die beste Verteidigungsstrategie aus, verf\u00fcgen \u00fcber ein Netz von Gutachtern und Spezialisten, die sowohl fachlich wie auch sprachlich in der Lage sind, die zum Teil sehr technischen Produktinformationen unserer deutschen Mandanten einem franz\u00f6sischen gerichtlichen Sachverst\u00e4ndigen zu vermitteln und sorgen f\u00fcr eine reibungslose und fehlerfreie Kommunikation zwischen allen Beteiligten.<br \/>\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"ac\">\n            <div class=\"ac-header\">\n                <button type=\"button\" class=\"ac-trigger\"><h3>Managerhaftung \u2013 D&#038;O<\/h3><\/button>\n            <\/div>\n            <div class=\"ac-panel\">\n                <div class=\"ac-text\">Die pers\u00f6nliche Inanspruchnahme von Unternehmensleitern f\u00fcr Sch\u00e4den, die bei der Aus\u00fcbung ihrer Organt\u00e4tigkeit dem Unternehmen oder einem au\u00dfenstehenden Dritten zugef\u00fcgt wurden, gewinnt auch in Frankreich zunehmend an Gewicht.<br \/>\n<br \/>\nNachdem es in Frankreich \u2013 anders als dies in Deutschland der Fall ist \u2013 noch keine hinreichend zuverl\u00e4ssige h\u00f6chstrichterliche Rechtsprechung auf diesem Gebiet gibt, ist es umso wichtiger, die entscheidungsrelevanten rechtlichen Aspekte sorgf\u00e4ltig und systematisch aufzubereiten und eine strukturierte und fundierte Verteidigungsstrategie f\u00fcr die in Rede stehenden Rechtsbereiche zu erarbeiten.<br \/>\n<br \/>\nHier k\u00f6nnen wir unseren Mandanten unser geb\u00fcndeltes Fachwissen insbesondere aus den Bereichen Haftungsrecht, Gesellschaftsrecht und Insolvenzrecht zur Verf\u00fcgung stellen, zum Beispiel wenn es um die Frage geht, ob bei einem Unternehmenskauf alle ma\u00dfgeblichen Aspekte beachtet wurden, ob der Insolvenzantrag rechtzeitig gestellt wurde, oder ob der Manager bei einer unternehmerischen Entscheidung eine Pflichtverletzung begangen hat. Denn nicht jede unternehmerische Entscheidung, die sich in der Realit\u00e4t nicht so verwirklicht, wie dies urspr\u00fcnglich geplant war, begr\u00fcndet auch automatisch die pers\u00f6nliche Haftung des Managers, in dessen Verantwortungsbereich die betreffende Entscheidung gef\u00e4llt wurde, selbst wenn Anspruchsteller (insbesondere Insolvenzverwalter) dies nunmehr nahezu systematisch behaupten in der Absicht, auf das pers\u00f6nliche Verm\u00f6gen des betroffenen Managers zuzugreifen, oder aber von der Versicherungssumme einer D&amp;O Versicherung zu profitieren, die zu dessen Schutz m\u00f6glicherweise besteht.<br \/>\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"ac\">\n            <div class=\"ac-header\">\n                <button type=\"button\" class=\"ac-trigger\"><h3>Gesellschaftsrecht<\/h3><\/button>\n            <\/div>\n            <div class=\"ac-panel\">\n                <div class=\"ac-text\">Wir stehen unseren Mandanten zuverl\u00e4ssig und kompetent w\u00e4hrend ihrer gesamten Gesch\u00e4ftsentwicklung zur Seite.<br \/>\n<br \/>\nWir beraten bei der Wahl der geeigneten Rechtsform, erstellen den Gesellschaftsvertrag, \u00fcbernehmen die Eintragung und Verwaltung sowie s\u00e4mtliche sonstigen juristischen Formalit\u00e4ten.<br \/>\n<br \/>\nWir betreuen die rechtliche Seite von Unternehmensverk\u00e4ufen, Fusionen und Joint-Ventures, k\u00fcmmern uns um die Gestaltung der Aktiv- und\/oder Passivgarantien sowie die \u201eDue Diligence\u201c.<br \/>\n<br \/>\nFerner helfen wir bei Streitigkeiten innerhalb der Gesellschaft, mit Aktion\u00e4ren oder sonstigen Kapitalgebern und regeln diese entweder einvernehmlich, gerichtlich, oder im Rahmen von Schiedsverfahren.<br \/>\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"ac\">\n            <div class=\"ac-header\">\n                <button type=\"button\" class=\"ac-trigger\"><h3>Bank- und Forderungsrecht<\/h3><\/button>\n            <\/div>\n            <div class=\"ac-panel\">\n                <div class=\"ac-text\">Kapitalausstattung und Liquidit\u00e4t geh\u00f6ren zu den Grundbed\u00fcrfnissen eines funktionierenden Unternehmens.<br \/>\n<br \/>\nWir unterst\u00fctzen und beraten unsere Mandanten im Umgang mit Kreditgebern, Gl\u00e4ubigern und Schuldnern. Wir helfen zum Beispiel bei der Bestellung von Sicherheiten f\u00fcr Banken oder bei unzul\u00e4ssiger K\u00fcndigung von Krediten. Ebenso \u00fcbernehmen wir die Verfolgung von Forderungen gegen\u00fcber Schuldnern im In- und Ausland, von der ersten Mahnung bis hin zur tats\u00e4chlichen Durchsetzung mit Mitteln der Zwangsvollstreckung.<br \/>\n<br \/>\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"ac\">\n            <div class=\"ac-header\">\n                <button type=\"button\" class=\"ac-trigger\"><h3>Insolvenzrecht<\/h3><\/button>\n            <\/div>\n            <div class=\"ac-panel\">\n                <div class=\"ac-text\">Wir stehen unseren Mandanten auch in Zeiten der Krise zur Seite. Befindet sich das Unternehmen in finanziellen Schwierigkeiten, beraten und betreuen wir unsere Mandaten bei der Wahl und Durchf\u00fchrung der dann zur Verf\u00fcgung stehenden Optionen: Ad-hoc-Mandat, Schlichtungs-, Sauvegarde- oder Sanierungsverfahren oder Ma\u00dfnahmen zur Umstrukturierung, Ver\u00e4u\u00dferung von Unternehmensteilen oder Liquidation.<br \/>\n<br \/>\nSollte es dennoch zur Er\u00f6ffnung eines Insolvenz- oder Liquidationsverfahrens kommen, beraten wir im Umgang mit Insolvenzverwalter und Gl\u00e4ubigern. Ganz besonderen Schutz ben\u00f6tigen in dieser Phase die Unternehmensleiter und Manager des in Insolvenz geratenen Unternehmens, deren Interessen wir sodann verteidigen, zum Beispiel gegen Berufsverbote oder bei sog. Durchgriffs-Klagen, die unmittelbar das Privatverm\u00f6gen der betroffenen Unternehmensleiter oder Manager bedrohen und schlimmstenfalls zur Er\u00f6ffnung einer Privatinsolvenz f\u00fchren k\u00f6nnen.<br \/>\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"ac\">\n            <div class=\"ac-header\">\n                <button type=\"button\" class=\"ac-trigger\"><h3>Gewerblicher Rechtsschutz<\/h3><\/button>\n            <\/div>\n            <div class=\"ac-panel\">\n                <div class=\"ac-text\">Patente, Gebrauchs- oder Geschmacksmuster, Marken und sonstige immaterielle Rechtsg\u00fcter sind in der Regel das Ergebnis von erheblichen Investitionen und von ma\u00dfgeblichem Einfluss auf den Wert, die Marktposition und die Zukunft eines Unternehmens. Wir helfen unseren Mandanten, ihre immateriellen Unternehmenswerte zu sch\u00fctzen (z.B. durch die Eintragung von Marken) und gewinnbringend zu nutzen (z.B. durch Lizenzierung) sowie gegen rechtswidrige Verst\u00f6\u00dfeDritter zu verteidigen, bzw. sich gegen unberechtigte Vorw\u00fcrfe von Markenrechts- oder Patentverletzungen zu wehren. Im Kampf gegen unlautere Konkurrenten, Produktpiraten oder sonstige Wirtschaftskriminelle arbeiten wir eng mit Ermittlungs- und Strafverfolgungsbeh\u00f6rden zusammen und ergreifen die zur Verf\u00fcgung stehenden gerichtlichen Mittel.<br \/>\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"ac\">\n            <div class=\"ac-header\">\n                <button type=\"button\" class=\"ac-trigger\"><h3>Pers\u00f6nlichkeitsrechte<\/h3><\/button>\n            <\/div>\n            <div class=\"ac-panel\">\n                <div class=\"ac-text\">In Zeiten, in denen kaum ein Lebensbereich dem Einfluss des Internets entzogen ist, wird der Schutz des Einzelnen vor Eingriffen in seinen pers\u00f6nlichen Lebens- und Freiheitsbereich, sowie vor Sch\u00e4den durch illegale Aktivit\u00e4ten im Netz immer wichtiger. Wir verf\u00fcgen \u00fcber das n\u00f6tige Know-how, um den Schutz der Privatsph\u00e4re und des Rechts am eigenen Bild sicher zu stellen. Neben der gerichtlichen Ahndung von Verleumdung oder Pressevergehen macht die Verfolgung von Pers\u00f6nlichkeitsverletzungen im Internet einen bedeutenden Teil unserer T\u00e4tigkeit auf diesem Rechtsgebiet aus. Die Verbreitung von Informationen und Bildern \u00fcber das Internet kennt keine Grenzen und erfordert zuweilen ein Einschreiten in mehreren L\u00e4ndern zugleich, in denen die Provider ihren Sitz haben.<br \/>\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"ac\">\n            <div class=\"ac-header\">\n                <button type=\"button\" class=\"ac-trigger\"><h3>Arbeitsrecht<\/h3><\/button>\n            <\/div>\n            <div class=\"ac-panel\">\n                <div class=\"ac-text\">\u201cEin Unternehmen ist immer nur so gut wie seine Mitarbeiter\u201d \u2013 eine altbekannte Weisheit, die jedoch angesichts des immer h\u00e4rteren nationalen und internationalen Wettbewerbs kein bisschen an Aktualit\u00e4t verloren hat. Erfolgreiches Personalmanagement ist ein zentraler Erfolgsfaktor, der durch optimale Nutzung rechtlicher Gestaltungsspielr\u00e4ume entscheidend verbessert werden kann. Wir stehen unseren Mandanten in allen Belangen des Arbeitsrechts zur Seite, vom Einstellungsverfahren \u00fcber die Ausarbeitung von Arbeits- oder Entsendungsvertr\u00e4gen bis hin zu Personal-Umstrukturierungen oder K\u00fcndigungen, aber auch bei so wichtigen Themen wie Diskriminierung oder den Umgang mit psychosozialen Belastungen am Arbeitsplatz. Wir vertreten die Interessen unserer Mandanten in Auseinandersetzungen mit Betriebsr\u00e4ten und Gewerkschaften (z.B. bei Sozialpl\u00e4nen oder Fragen des Tarifrechts), sowie im Rahmen von gerichtlichen Auseinandersetzungen, wenn es beispielsweise um die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit von K\u00fcndigungen oder die Angemessenheit von Abfindungen geht.<br \/>\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n    <h3 class=\"titre-s\"> WIRTSCHAFTSSTRAFRECHT<\/h3>\n            \n\n\n<div class=\"zone-texte\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">Wir beraten und vertreten unsere Mandanten in allen Bereichen des Wirtschaftsstrafrechts. Wir verteidigen die Rechte unserer Mandanten gegen strafrechtliche Verfolgung im Zusammenhang mit ihrer unternehmerischen oder beruflichen T\u00e4tigkeit, zum Beispiel gegen Vorw\u00fcrfe der Veruntreuung von Gesellschaftsverm\u00f6gen, Wettbewerbsverst\u00f6\u00dfen, Subventionsbetrug, Korruption und Diskriminierung.\u00a0 Wir haben Erfahrung im Umgang mit Strafverfolgungsbeh\u00f6rden und der Strafjustiz, stehen unseren Mandanten aber auch bei drohenden Sanktionen durch Kontroll- und Aufsichtsbeh\u00f6rden zur Seite (z.B. Kartellbeh\u00f6rde, Gewerbe- bzw. Marktaufsichtsbeh\u00f6rde, Datenschutzbeh\u00f6rde und Regulierungsbeh\u00f6rde f\u00fcr Online-Spiele).<\/p>\n<\/div>\n\n\n    <h3 class=\"titre-s\"> \u00d6FFENTLICHES WIRTSCHAFTSRECHT<\/h3>\n            \n\n\n<div class=\"zone-texte\">\n<p>Wir vertreten die Interessen der \u00f6ffentlichen Hand bei der Wahrnehmung ihrer hoheitlichen Aufgabe sowie in privatwirtschaftlichen Angelegenheiten. Zu unseren Mandanten geh\u00f6ren St\u00e4dte, Gemeinden und Gemeindeverb\u00e4nde, Tr\u00e4ger des \u00f6ffentlichen Versorgungswesens, Sozialversicherungskassen, \u00f6ffentliche Rettungsdienste und Krankenh\u00e4user.<\/p>\n<p>Daneben beraten und vertreten wir deutsche und franz\u00f6sische Unternehmen in allen Angelegenheiten des \u00f6ffentlichen Wirtschaftsrechts.<\/p>\n<p>Wir verf\u00fcgen \u00fcber jahrelange Erfahrung und umfassende Kenntnis in den Bereichen Stadtplanung, Raumordnung und \u00f6ffentliches Bauwesen und helfen beispielsweise bei der Erlangung von Baugenehmigungen oder bei Auseinandersetzungen \u00fcber die Verteilung von \u00f6ffentlichen Lasten und Geb\u00fchren.<\/p>\n<p>Ein besonderer Schwerpunkt unserer T\u00e4tigkeit liegt im Bereich des \u00f6ffentlichen Vergaberechts.<\/p>\n<\/div>\n\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"section section-blanc\" id=\"\">\n\n<div class=\"container reveal\">\n\n    \n    <h1 class=\"titre-l\"> <\/h1>\n\n\n   \n\n<div class=\"zone-texte\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/savigny-legal.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/groupe-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-645\" srcset=\"https:\/\/savigny-legal.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/groupe-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/savigny-legal.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/groupe-300x169.jpg 300w, https:\/\/savigny-legal.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/groupe-768x432.jpg 768w, https:\/\/savigny-legal.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/groupe.jpg 1365w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/figure>\n<\/div>\n\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"section section-blanc\" id=\"contact\">\n\n<div class=\"container reveal\">\n\n            <div class=\"puce\"><\/div>\n    \n    <h1 class=\"titre-l\"> Contact<\/h1>\n\n\n   \n\n\n    <div class=\"columns reveal\">\n      \n            \n\n<div class=\"column is-half\">\n      \n \n\n<div class=\"zone-texte\">\n<h3> PARIS<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">\n8, rue de Courty<br \/>\n75007 Paris<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Tel : +33 (0)1\u00a045 55 45 45<br \/>\nFax : +33 (0)1 44 18 94 00<br \/>\nparis@savigny-legal.eu<\/p>\n<p><div class=\"leaflet-map WPLeafletMap\" style=\"height:250px; width:100%;\"><\/div><script>\nwindow.WPLeafletMapPlugin = window.WPLeafletMapPlugin || [];\nwindow.WPLeafletMapPlugin.push(function WPLeafletMapShortcode() {\/*<script>*\/\nvar baseUrl = atob('aHR0cHM6Ly97c30udGlsZS5vcGVuc3RyZWV0bWFwLm9yZy97en0ve3h9L3t5fS5wbmc=');\nvar base = (!baseUrl && window.MQ) ?\n    window.MQ.mapLayer() : L.tileLayer(baseUrl,\n        L.Util.extend({}, {\n            detectRetina: 0,\n        },\n        {\"subdomains\":\"abc\",\"noWrap\":false,\"maxZoom\":19}        )\n    );\n    var options = L.Util.extend({}, {\n        layers: [base],\n        attributionControl: false\n    },\n    {\"zoomControl\":false,\"scrollWheelZoom\":true,\"doubleClickZoom\":false,\"fitBounds\":false,\"minZoom\":0,\"maxZoom\":19,\"maxBounds\":null,\"attribution\":\"<a href=\\\"http:\\\/\\\/leafletjs.com\\\" title=\\\"Eine Javascript-Bibliothek f\\u00fcr interaktive Karten\\\">Leaflet<\\\/a>; \\u00a9 <a href=\\\"http:\\\/\\\/www.openstreetmap.org\\\/copyright\\\">OpenStreetMap<\\\/a> Mitwirkende\"},\n    {});\nwindow.WPLeafletMapPlugin.createMap(options).setView([48.8608037,2.3200155],20);window.WPLeafletMapPlugin.createScale({});});<\/script><br \/>\n<script>\nwindow.WPLeafletMapPlugin = window.WPLeafletMapPlugin || [];\nwindow.WPLeafletMapPlugin.push(function WPLeafletMarkerShortcode() {\/*<script>*\/\nvar map = window.WPLeafletMapPlugin.getCurrentMap();\nvar group = window.WPLeafletMapPlugin.getCurrentGroup();\nvar marker_options = window.WPLeafletMapPlugin.getIconOptions({\"iconUrl\":\"\\\/wp-content\\\/themes\\\/savigny\\\/Map.png\",\"iconSize\":\"37,54\",\"iconAnchor\":\"18,27\"});\nvar marker = L.marker(\n    [0,0],\n    marker_options\n);\nvar is_image = map.is_image_map;\n    marker.setLatLng( map.getCenter() );\nif (marker_options.draggable) {\n    marker.on('dragend', function () {\n        var latlng = this.getLatLng();\n        var lat = latlng.lat;\n        var lng = latlng.lng;\n        if (is_image) {\n            console.log('leaflet-marker y=' + lat + ' x=' + lng);\n        } else {\n            console.log('leaflet-marker lat=' + lat + ' lng=' + lng);\n        }\n    });\n}\nmarker.addTo( group );\nwindow.WPLeafletMapPlugin.markers.push( marker );\n        });<\/script><\/p>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"column is-half\">\n      \n      \n\n<div class=\"zone-texte\">\n<h3> BERLIN<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">Emser Stra\u00dfe 9<br \/>\n10719 Berlin<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Tel : +49 (0) 30 54461793<br \/>\nFax : +49 (0) 30 95 60 18 46<br \/>\nberlin@savigny-legal.eu<\/p>\n<p><div class=\"leaflet-map WPLeafletMap\" style=\"height:250px; width:100%;\"><\/div><script>\nwindow.WPLeafletMapPlugin = window.WPLeafletMapPlugin || [];\nwindow.WPLeafletMapPlugin.push(function WPLeafletMapShortcode() {\/*<script>*\/\nvar baseUrl = atob('aHR0cHM6Ly97c30udGlsZS5vcGVuc3RyZWV0bWFwLm9yZy97en0ve3h9L3t5fS5wbmc=');\nvar base = (!baseUrl && window.MQ) ?\n    window.MQ.mapLayer() : L.tileLayer(baseUrl,\n        L.Util.extend({}, {\n            detectRetina: 0,\n        },\n        {\"subdomains\":\"abc\",\"noWrap\":false,\"maxZoom\":19}        )\n    );\n    var options = L.Util.extend({}, {\n        layers: [base],\n        attributionControl: false\n    },\n    {\"zoomControl\":false,\"scrollWheelZoom\":true,\"doubleClickZoom\":false,\"fitBounds\":false,\"minZoom\":0,\"maxZoom\":19,\"maxBounds\":null,\"attribution\":\"<a href=\\\"http:\\\/\\\/leafletjs.com\\\" title=\\\"Eine Javascript-Bibliothek f\\u00fcr interaktive Karten\\\">Leaflet<\\\/a>; \\u00a9 <a href=\\\"http:\\\/\\\/www.openstreetmap.org\\\/copyright\\\">OpenStreetMap<\\\/a> Mitwirkende\"},\n    {});\nwindow.WPLeafletMapPlugin.createMap(options).setView([52.4925016,13.3194415],20);window.WPLeafletMapPlugin.createScale({});});<\/script><br \/>\n<script>\nwindow.WPLeafletMapPlugin = window.WPLeafletMapPlugin || [];\nwindow.WPLeafletMapPlugin.push(function WPLeafletMarkerShortcode() {\/*<script>*\/\nvar map = window.WPLeafletMapPlugin.getCurrentMap();\nvar group = window.WPLeafletMapPlugin.getCurrentGroup();\nvar marker_options = window.WPLeafletMapPlugin.getIconOptions({\"iconUrl\":\"\\\/wp-content\\\/themes\\\/savigny\\\/Map.png\",\"iconSize\":\"37,54\",\"iconAnchor\":\"18,27\"});\nvar marker = L.marker(\n    [0,0],\n    marker_options\n);\nvar is_image = map.is_image_map;\n    marker.setLatLng( map.getCenter() );\nif (marker_options.draggable) {\n    marker.on('dragend', function () {\n        var latlng = this.getLatLng();\n        var lat = latlng.lat;\n        var lng = latlng.lng;\n        if (is_image) {\n            console.log('leaflet-marker y=' + lat + ' x=' + lng);\n        } else {\n            console.log('leaflet-marker lat=' + lat + ' lng=' + lng);\n        }\n    });\n}\nmarker.addTo( group );\nwindow.WPLeafletMapPlugin.markers.push( marker );\n        });<\/script><\/p>\n<\/div>\n\n     \n     <\/div>\n\n       \n    <\/div>\n\n\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-593","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savigny-legal.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savigny-legal.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/savigny-legal.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savigny-legal.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savigny-legal.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=593"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/savigny-legal.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":662,"href":"https:\/\/savigny-legal.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/593\/revisions\/662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savigny-legal.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}